Prevod od "treba operacija" do Češki


Kako koristiti "treba operacija" u rečenicama:

Govorite da mojoj kæeri treba operacija mozga.
Říkáte mi, že má dcera potřebuje operaci mozku?
Ocni lekar kaže, da joj treba operacija.
Nic nevidím. Oční říkala, že by mohla jít na operaci.
Iza leða ste mi pronašli stažista koji se složio da mu ne treba operacija?
Potřeboval jste mě jenom na to, abych potvrdil, že ten chlápek nepotřebuje operovat?
Reci mu da ti ne treba operacija.
Řekněte mu, že tu operaci nepotřebujete.
Dr Berk, znam da ste zauzeti, ali nepoznatom pacijentu treba operacija.
Dr. Burke, um, vím, že máte hodně práce, ale náš John Doe potřebuje opravu aorty.
Još neko kome ne treba operacija, ili me je Dr Griffith otkaèio?
Další pacient, co je na plastiku moc dokonalý nebo se Dr. Griffith vymlouval?
Sem obaveštenja da sam u braku, došla sam jer mi treba operacija.
Kromě informování vás o naší svatbě, jsem si sjednala ještě schůzku, protože potřebuju malou prácičku.
NE RADI SE O TOME DA LI MI TREBA OPERACIJA, RADI SE O TOME...
Já nevím. Možná proto, že by si můj přítel se mnou rád vyšel ven.
Ja sam siroèe kome treba operacija, i ti mi je plaæaš, zato što si bogat.
Jsem sirotek, který potřebuje operaci, A za to platíš, protože jses bohatý.
Imaš Hypothalamus Hamartoma, (tumor na Hipotalamusu) i doktor misli da ti treba operacija.
Máš nádor na hypothalamu. Doktor si myslí, že bys měl jít na operaci.
U ovoj fazi obuke, morala bi znati da prepoznaš simptome postaviš dijagnozu i odrediš da li pacijentu treba operacija ili ne.
V téhle fázi výcviku bys už měla být schopná vyslechnout si symptomy, diagnostikovat problém a rozhodnout, jestli pacient potřebuje operaci.
U zadnja dva meseca imao sam izdržavanje deteta, alimentaciju, i najstarijem treba operacija u ustima.
Dva měsíce v base, alimenty, výživný na bejvalou. Můj nejstarší musí na nějakou operaci na ORL.
Spustio sam ih da ti ne treba operacija kad ostariš i taèka.
Dívej, zmenšil jsem je, abys nemusela na operaci se zády, až budeš starší, tečka.
30 godina od sada on æe biti èovek koji æe me držati u kavezu jer mu treba operacija.
Za třicet let z toho chlapce bude muž, který mě zamkne v kleci, protože bude potřebovat zákrok.
Imate manji prelom, tako da vam ne treba operacija.
Utržil jste obyčejnou zlomeninu, takže operaci nebudete potřebovat.
Možda mu treba operacija i hemoterapija.
Budeme muset provést thoracotomii a musí podstoupit chemoterapii.
Da, molim te reci mi da joj treba operacija.
Prosím. Řekni mi že potřebuje operaci. To udělat můžu.
Da li nekom od tvojih pacijenata treba operacija na mozgu?
Nepotřebuje nějaký tvůj pacient operaci mozku? Ne.
Dosta prièe. Rekli ste da mu treba operacija. Operišite ga.
Dost mluvení; říkáte, že potřebujete chirurgy, tak mi je sežeňte.
Što bi ti napravila da mi treba operacija, a da nemamo novca?
Co bys dělala kdybych potřebovala operaci a neměli bychom žádné peníze? A tvůj život by visel na vlásku?
Vidi, pre neki dan, doktor mi je rekao da mi treba operacija da bih oèistio infekciju, a kada bih se operisao, verovatno se nikad ne bih skroz oporavio.
Včera mi doktoři řekli, že budu potřebovat operaci, aby mi odstranili infekci, a pokud bych šel na operaci, nejspíš bych se nikdy nevyléčil.
Vašem mužu treba operacija da smanjimo pritisak na mozak.
Váš manžel potřebuje operaci, aby se zmenšil tlak na jeho mozek.
Ona je pila zaraženu vodu, a sada njeni lekari kažu da joj treba operacija da bi preživela.
Pila znečištěnou vodu a její doktoři teď říkají, že potřebuje operaci.
Èim Lajli odobre upis na neki strani fakultet, lièno æu nazvati i reæi, ko je sada normalan, a kome treba operacija?
Pokud se Laila dostane na zahraniční vysokou školu osobně jí zavolám a řeknu jí kdo je normální, a kdo potřebuje operaci mozku!
Nisam ovo ovako želeo, ali kada si mi rekla da si bolesna i da ti treba operacija, nisam mogao da èekam.
Takhle jsem to nechtěl, ale když jsi psala o operaci, nemohl jsem čekat. - Vy jste jí lhal.
Onda nam treba operacija na tlu.
Bez toho máme před sebou pozemní operaci.
Erik, moj tast, pati od raka prostate, i verovatno mu treba operacija.
Erik, můj tchán, má rakovinu prostaty a pravděpodobně potřebuje být operován.
0.59582805633545s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?